Cathi Bouton
I’m Cathi Bouton and I’d like to let you know a little bit about myself.
I am hearing and started learning ASL quite a long time ago. I’m still learning – will always be learning! My first ASL class was taught by a Deaf woman who encouraged me to become an interpreter. I traveled all over the U.S. taking workshops, going to conferences and taking advantage of every training opportunity. I earned my RID certifications, CI and CT, in 1992.
I started teaching ASL at the University of Alaska Fairbanks (UAF) in 1996, after receiving my BA in Linguistics at UAF. After teaching for a few years, I entered the Master’s Program in Applied Linguistics at UAF. My research for my MA program was focused on methodology of teaching ASL, specifically using a Task-Based Language Teaching approach.
While teaching and working on my Masters degree, I also went through the process of earning certification from the American Sign Language Teachers Association. There are three levels of certification: Provisional, Qualified and Professional and I now hold the Professional level certification.
As a result of my teaching experience and my research I founded Visualize ASL and created the first of a series of interactive CD-roms for ASL learners. Volume 1 was developed as a resource to practice vocabulary outside of the classroom. Because classroom time is so limited and students have such limited exposure to actual language, to seeing and using ASL, I felt the more independent vocabulary learning they could get outside of the class would make our in-class time more productive.
I’m married, I have three children and 2 grandchildren. I enjoy juggling! and have been living on top of the world in Fairbanks, Alaska for 30 years.

